Kategorie

Słodkości

Faworki, naleśniki i inne słodkie chwile.

Mazurek orzechowy75 min

Mazurek orzechowy

Płaski mazurek na kruchym spodzie z orzechowo-miodowym wierzchem, świąteczna wersja domowa, wyraźnie inna niż babka, sernik czy makowiec.

Szarlotka85 min

Szarlotka

Polskie ciasto jabłkowe z blachy na kruchym cieście z soczystymi jabłkami, często z kruszonką, wyraźnie inne niż racuchy, piernik i sernik.

Makaron z makiem35 min

Makaron z makiem

Ugotowany makaron z makiem, masłem i cukrem, klasyczna słodka potrawa wigilijna, wyraźnie inna niż rolada makowiec i niż makaron z serem.

Knedle ze śliwkami70 min

Knedle ze śliwkami

Knedle ziemniaczane z całą śliwką w środku, słodkie i sycące, wyraźnie inne niż pierogi i leniwe.

Chałka75 min

Chałka

Pleciony, jasny chleb drożdżowy z opcjonalnym sezamem, podawany jako bochenek lub warkocz na śniadanie i na Wielkanoc, zupełnie inny niż babka z formy czy pączki.

Pączki150 min

Pączki

Miękkie pączki drożdżowe z nadzieniem, słodki klasyk na Tłusty Czwartek, opisany dwujęzycznie dla kuchni w DE.

Sernik95 min

Sernik

Kremowy polski sernik na twarogu, gęstszy i wyższy niż wiele niemieckich serników, wyraźnie różny od jabłecznika szarlotki i płaskiego świątecznego mazurka.

Makowiec95 min

Makowiec

Zwinięta rolada drożdżowa z gęstym, aromatycznym nadzieniem makowym, tradycyjnie pieczona na Wigilię, złota z zewnątrz i wilgotna w każdym kawałku w środku.

Racuchy z jabłkami110 min

Racuchy z jabłkami

Racuchy z jabłkami to grube placki na cieście drożdżowym z kawałkami jabłka, znacznie puszystsze niż cienkie naleśniki na cieście jajeczno-mlecznym i inne niż placki z jabłkami ze startego, surowego ziemniaka.

Drożdżówka / Placek drożdżowy75 min

Drożdżówka / Placek drożdżowy

Polski placek drożdżowy z blachy z grubą kruszonką i opcjonalnie jabłkiem, klasyk do kawy, wyraźnie inny niż pleciona chałka, babka z formy i pączki.

Piernik80 min

Piernik

Piernik to polski korzenno-miodowy piernik z siedmiuset lat historii sięgającej Torunia, miękkie ciasto, często na Wigilię lub do kawy.

Faworki45 min

Faworki

Faworki to cienkie, smażone pętelki z ciasta posypane cukrem pudrem, przygotowywane na Tłusty Czwartek, chrupiące i suche, inaczej niż miękkie, drożdżowe pączki tego samego dnia.

Wuzetka80 min

Wuzetka

Polski tort czekoladowo-śmietankowy z ciemnego biszkoptu kakaowego, gęstej śmietany i błyszczącej polewy, warszawski klasyk cukierniczy, wyraźnie inny niż napoleonka z ciasta francuskiego oraz niż sernik i szarlotka.

Kompot z suszu60 min

Kompot z suszu

Ciemny kompot z suszonych śliwek, jabłek, gruszek i moreli, który na Wigilii pełni rolę napoju i owocowego deseru.

Pierogi leniwe40 min

Pierogi leniwe

Pierogi leniwe to miękkie kluseczki z twarogu, jajka i mąki, które się kroi, a nie lepi, dlatego są łagodniejsze i szybsze niż sklejane pierogi czy ziemniaczane kopytka i kluski śląskie.

Babka95 min

Babka

Babka wielkanocna to puszyste polskie ciasto drożdżowe z karbowanej formy, które na Wielkanoc stoi niemal na każdym polskim stole.

Knedle z truskawkami65 min

Knedle z truskawkami

Knedle z truskawkami to knedle ziemniaczane z całą truskawką w środku, podawane z bułką tartą na maśle, letni deser.

Pierniczki52 min

Pierniczki

Pierniczki to małe, korzenne polskie ciasteczka z miodem, wykrawane i pieczone, często z delikatnym lukrem.

Makaron z serem25 min

Makaron z serem

Gorący makaron z twarogiem i masłem, klasyk kuchni z czasów PRL, na słodko z cukrem albo wytrawnie domowo.

Kisiel owocowy25 min

Kisiel owocowy

Kisiel malinowy: owocowa masa zagęszczona skrobią, półprzezroczysta i do łyżki, zupełnie inne danie niż kompot z suszu czy kutia.

Napoleonka / kremówka80 min

Napoleonka / kremówka

Domowa napoleonka, znana też jako kremówka, to warstwy ciasta francuskiego z gęstym kremem waniliowym w stylu millefeuille, zupełnie inna niż szarlotka, sernik czy wuzetka.

Kutia115 min

Kutia

Klasyczna wigilijna kutia z ziaren pszenicy, maku, miodu i orzechów to słodki deser zbożowy na wieczerzę wigilijną, zupełnie inny niż makaron z makiem czy makowiec.