Alemniam
RezepteBlogMarkt findenListenCommunity
⌘K
Anmelden

Polnische Küche. Klar. Zuhause.

ImpressumDatenschutz
  • Entdecken
  • Rezepte
  • Markt finden
  • Listen
  • Profil
  1. Start
  2. /Rezepte
  3. /Makaron z makiem
Makaron z makiem

Makaron z makiem

Gekochte Nudeln mit Mohn, Butter und Zucker, eine klassische süße Wigilia-Speise, die sich klar von der Makowiec-Rolle und vom Makaron z serem unterscheidet.

Gleich hier umschalten. Eine Seite, kein neuer Tab.

35 Min
Schritte1 / 4

Kurze Eiernudeln oder Bandnudeln in reichlich Salzwasser al dente kochen, abgießen und etwas Nudelwasser zurückhalten.

Tipps: Das ist Pasta aus dem Topf, keine Hefe-Mohnrolle wie Makowiec. Den Menürahmen dafür liefert der Wigilia-Speiseplan.

Zutaten

  • Kurze Eiernudeln oder Bandnudeln400 g
  • Blauer Mohn, gemahlen150 g
  • Butter60 g
  • Zucker4 EL
  • Milch oder Wasser (zum Aufquellen)150 ml
  • Honig (optional)1 EL
  • Rosinen (optional)40 g
  • Zitronenschale (optional)1 TL

Alemniam

Mehr über dieses Gericht

Makaron z makiem

Makaron z makiem, süß und mohnig, butterweich, festlich und trotzdem in einer knappen Stunde aus dem Topf. Mohn gehört seit vorchristlicher Zeit zur Wigilia, denn seine schlaffördernde Wirkung galt als Brücke zwischen der Welt der Lebenden und der der Ahnen, die in der Winterzeit um den Heiligabend als besonders nah galt. Eine Mohnkapsel trägt über tausend winzige Samen, deshalb stand Mohn zusätzlich für Fülle, Fruchtbarkeit und Wohlstand im kommenden Jahr. Makaron z makiem, gekochte Nudeln mit süßer Mohnmasse, ist die regionale Antwort auf diese Symbolik aus Wielkopolska, Kujawy und der Gegend um Łódź, also aus Gebieten, die einst zur preußischen Teilung gehörten. Dort übernahm diese Nudelspeise die Rolle, die im Osten Polens die Kutia aus Weizenkörnern spielt. Ganz bewusst ist das keine gerollte Hefeteig-Spezialität wie Makowiec, dessen Technik der Makowiec-Technik-Guide erklärt, und auch kein Quarkgericht wie Makaron z serem.

Einkaufen und kochen

Kurze Eiernudeln oder Bandnudeln bekommst du im Supermarkt, dazu Butter, Zucker und Milch. Der eigentliche Geschmacksträger ist blauer, möglichst frisch gemahlener Mohn, den du oft im Polenladen findest. Ganze Mohnsamen lassen sich auch selbst mahlen, das dann aber ehrlich so kennzeichnen. Optional passen Honig, Rosinen und Zitronenschale dazu. Fehlt gemahlener Mohn, hilft der Beitrag zu Ersatzprodukten DE weiter, allerdings sollte kein Kakao als Mohnersatz herhalten.

Die Nudeln sollten al dente bleiben, während der Mohn kurz in heißer Flüssigkeit aufquillt und danach gut abtropft. Mit Zucker und Butter verrührt entsteht daraus eine streichfähige Masse, die weder tropft noch trocken und sandig wirkt. Alles heiß vermengen, denn kalte Nudeln nehmen den Geschmack schlechter an, und Nudelwasser nur sparsam zugeben, sonst verwässert die Masse. Bitterkeit stammt fast immer von altem Mohn oder zu starkem Rösten, deshalb lohnt sich ein Blick auf das Herstellungsdatum. Anders als beim Makowiec gibt es hier keinen Rollschritt und keinen Ofengang, das Gericht ist fertig, sobald alles im Topf vermengt ist.

In deutschen Küchen rettet Makaron z makiem oft den 24. Dezember, wenn der Ofen schon mit anderen Gerichten belegt ist und niemand mehr Hefeteig führen möchte: ein Topf Nudeln, eine Schüssel Mohnmasse, fertig. Mohn hältst du am besten aus dem Polenladen vorrätig, Kinder dürfen streuen und rühren, während der heiße Topf bei den Erwachsenen bleibt. Gute Standardnudeln und frischer Mohn reichen völlig aus, ein Nachbar zur Technik der Mohnmasse steht im Makowiec-Technik-Guide.

Nächster Schritt

Zutaten schon auf der Liste?

Wechsel zu Einkaufen. Wir sortieren nach Ladenbereich, damit du schneller fertig bist.

Zur Einkaufsliste

Am Tisch

Warm auf Tellern, oft mit Puderzucker bestäubt, als süßer Gang am Wigilia-Tisch neben Kompot und Fisch. Klar getrennt bleiben davon Scheiben mit Spirale, das ist Makowiec, und cremige Pasta mit Quark, das ist Makaron z serem. Reste schmecken kalt oder kurz in Butter aufgewärmt in der Pfanne, ein erneutes hartes Kochen sollte man ihnen ersparen.

Wer Makaron z makiem mit der gerollten Makowiec-Rolle verwechselt, erwartet fälschlich einen Hefekuchen statt einer Nudelspeise. Ebenso führt eine Verwechslung mit Makaron z serem in die falsche Richtung, denn dort dominiert Quark statt Mohn. Zu trockene, sandige Masse entsteht meist durch zu wenig Flüssigkeit, während alter, bitterer Mohn den ganzen Geschmack kippen kann. Zu viel Nudelwasser wiederum macht aus der cremigen Masse schnell eine Suppe.

Mehr Honig macht die Masse runder im Geschmack, Rosinen bleiben die klassische Zutat, und Orangenschale statt Zitrone gibt eine mildere Note. Kalt schmeckt die Speise am Folgetag fast wie ein Dessert. Die Mohnrolle bleibt Makowiec, Pasta mit Quark ist Makaron z serem, und Weizenkörner mit Mohn statt Nudeln findest du bei Kutia. Zum Anlass passt der Wigilia-Speiseplan, zur Mohnmasse die Makowiec-Technik, und Einkaufshilfen liefern der Polenladen und die Ersatzprodukte.