Alemniam
PrzepisyBlogZnajdź targListySpołeczność
⌘K
Zaloguj

Polska kuchnia. Jasno. Jak w domu.

ImpressumPrywatność
  • Odkrywaj
  • Przepisy
  • Znajdź targ
  • Listy
  • Profil
  1. Start
  2. /Przepisy
  3. /Ogórki konserwowe
Ogórki konserwowe

Ogórki konserwowe

Ogórki marynują się tutaj w jasnej zalewie z octu 5 procent, cebulą i gorczycą, i stają się zapasem na dłużej, a nie krótkim kisem jak przy małosolnych.

Przełączaj tutaj. Jedna strona, bez nowej zakładki.

45 min
Kroki1 / 3

Umyj małe twarde ogórki, przytnij końce. Ułóż w czystych słoikach z krążkami cebuli, gorczycą, koperkiem i liściem laurowym.

Wskazówki: To linia octowa, a nie kis, krótko kiszone ogórki zostają przy ogórkach małosolnych, a długa zalewa bez kropli octu należy do ogórków kiszonych.

Składniki

  • Małe ogórki gruntowe1200 g
  • Ocet 5 %400 ml
  • Woda200 ml
  • Cukier3 łyżki
  • Sól1 łyżeczka
  • Cebula1 szt.
  • Gorczyca, koper, liść laurowy1 do smaku

Alemniam

Więcej o tym daniu

Ogórki konserwowe

Ogórki konserwowe, małe, twarde ogórki w jasnej zalewie octowej z cebulą i gorczycą, trwały klasyk na zapas. Pierwsze wzmianki o ogórkach w occie znajdujemy w Polsce już na początku XVII wieku, zielnikoznawca Szymon Syreński pisał w 1613 roku w swoim Zielniku, że sola się i kwasi ogórki w occie z solą, koprem i majerankiem, tak jak czynili to starożytni. Naprawdę powszechną metodą konserwacji ocet w przypadku ogórków stał się jednak dopiero w latach 60. XX wieku, kiedy w miastach jak Łowicz powstały duże zakłady przetwórstwa owocowo-warzywnego, a przemysłowa receptura szybko trafiła też do domowych kuchni regionu. Do dziś kilka regionalnych odmian ma status chronionego produktu tradycyjnego, między innymi ogórki konserwowe po łowicku z pieprzem, zielem angielskim, liściem laurowym, gorczycą i koprem, oraz wersja ze Ścinawy z marchewką, gorczycą i chrzanem. W przeciwieństwie do fermentowanych mlekowo ogórków kiszonych czy tylko krótko marynowanych ogórków małosolnych kwas powstaje tu wyłącznie z octu, a nie z fermentacji, co czyni słoik znacznie trwalszym, ale też łagodniejszym i mniej złożonym w smaku.

Zakupy i gotowanie

Kup małe, twarde ogórki gruntowe bez miękkich miejsc, do tego ocet 5 procent, gorczycę, koper i liść laurowy. Wszystko dostaniesz w markecie albo w sklepie polskim.

Pięć procent kwasu octowego to przy ogórkach konserwowych bezpieczna dolna granica, słabszy domowy ocet nie zapewnia już pewnej trwałości. Ogórki muszą być całkowicie zalane wrzącą zalewą, inaczej niezabezpieczone miejsce szybciej się psuje. Potrzeba minimum 3 dni w lodówce, żeby ocet, cukier i przyprawy naprawdę przeniknęły do środka, wcześniej kwaśna jest tylko skórka. Skoro nie ma tu prawdziwej sterylizacji w kąpieli wodnej, słoik należy trzymać stale w lodówce, a nie w spiżarni.

W Niemczech ogórki konserwowe są prostym octowym zapasem dla tych, którzy nie chcą pilnować fermentacji w piwnicy, słoik jest gotowy w kilka dni i trzyma się schłodzony wiele tygodni. Dzieci mogą pomagać przy myciu i układaniu ogórków w słoiku, gorąca zalewa zostaje przy dorosłych. Małe ogórki gruntowe i gorczycę tanio kupisz w sklepie polskim.

Następny krok

Składniki już na liście?

Przełącz na Zakupy. Sortujemy według działu sklepu, żebyś szybciej skończył.

Do listy zakupów

Przy stole

Podawaj ogórki do grillowanego mięsa, wędlin albo jako dodatek do niedzielnego pieczystego, ich kwasowość dobrze przełamuje tłuste dania. Obok w regale pasują kiszone mlekowo ogórki kiszone i łagodne ogórki małosolne.

Słabszy domowy ocet zamiast pełnych 5 procent wyraźnie skraca trwałość. Ogórki, które nie są całkowicie zalane zalewą, psują się najpierw w niezabezpieczonym miejscu. Kto otworzy słoik już po dniu, poczuje kwas tylko na powierzchni, potrzeba minimum 3 dni w lodówce. A kto myli ogórki konserwowe z fermentowanymi mlekowo ogórkami kiszonymi, oczekuje zupełnie innego profilu smaku i innej logiki przechowywania.

Z marchewką i chrzanem powstaje wariant ścinawski, z większą ilością pieprzu, ziela angielskiego i gorczycy wersja łowicka, z krążkiem chili zalewa robi się ostrzejsza. Kto szuka linii fermentowanej, znajdzie ją w ogórkach kiszonych albo w łagodnych ogórkach małosolnych.

Alemniam

Sprzęt i poradniki zakupowe

Najlepsze słoiki do kiszenia 2026

Najlepsze słoiki do kiszenia 2026

Słoiki, pokrywy i zawory do kapusty, ogórków i zakwasu — kryteria i poziomy w DE.

Czytaj dalej →